Cakes culte : Christophe Felder & Camille Lesecq 予約販売
- worldwide shipping
- 在庫あり
- Translation missing: ja.products.product.waiting_for_stock
English Description
This book is available for pre-order.
It is expected to arrive in late November, although the arrival date may change if the publication date is rescheduled.
Payment will be processed at the time of pre-order.
The price may change depending on exchange rates and purchasing conditions.
The price at the time of your pre-order will apply; however, if the price is reduced, we will refund the difference.
----------------------------------------------------
The product description is currently being prepared.
The original French description and an automatic Japanese translation are provided below.
こちらの書籍は予約販売です。
入荷は11月下旬を予定しておりますが、発売日の変更により前後する場合がございます。
また、本商品はご予約時に決済となります。
価格は為替や仕入条件により変動する場合があります。
ご予約時の価格が適用されますが、価格が下がった場合は差額を返金いたします。
----------------------------------------------------
商品説明はただいま準備中です。
以下に出版社によるフランス語の原文と、その自動翻訳を記載しております。
【原文 / Description originale】
80 recettes d'un gâteau culte par de grands pâtissiers
Bienvenue dans le merveilleux monde du cake ! Oui ! Le cake culte, celui qui sauve un apéritif du dimanche soir, un pique-nique, un brunch... Longtemps considéré comme un cousin très éloigné et totalement discret des grands gâteaux pâtissiers et des tartes sophistiquées, le cake mérite pourtant bien d'être mis sous le feu des projecteurs. Il est simple, généreux, et il pardonne presque toutes nos petites fantaisies culinaires. Dans ce nouveau livre, vous découvrirez 80 recettes sucrées et salées, faciles, gourmandes, et même parfois un peu surprenantes.
Pas besoin d'un grand chef, il vous suffit de mélanger tous les ingrédients en suivant l'ordre ! Aucune pression, à adapter selon vos envies du moment pour un seul et unique résultat : vous régalez. Et surtout, pas de panique pendant la cuisson si tout à coup votre cake se fendille sur le dessus, c'est bien au contraire un gage de réussite ! Alors enfilez une nouvelle fois votre tablier avec nous, chemisez votre plus beau moule à cake, préchauffez votre four et... c'est parti ! Il ne vous reste plus qu'à récolter la rançon de la gloire : « dis quand est-ce que tu nous refais ton si bon cake ? »
【自動翻訳 / Japanese Translation】
著名なパティシエたちによる、定番のケーク80種類のルセット。
ケークの素晴らしい世界へようこそ！
日曜日の夜のアペリティフやピクニック、ブランチなど、さまざまな場面で活躍するケーク。長い間、華やかなアントルメや洗練されたタルトに比べて控えめな存在と考えられてきましたが、ケークもまた注目に値するお菓子です。
シンプルで気前がよく、料理をする人のちょっとした自由な発想も受け入れてくれるケーク。本書では、作りやすく、おいしく、ときには少し意外性のある、甘いものから塩味のものまで80種類のルセットを紹介しています。
一流のシェフである必要はありません。材料を順番に混ぜ合わせるだけでよいのです。難しく考えず、そのときの気分や好みに合わせてアレンジしながら、おいしいケークを楽しんでください。
焼成中にケークの表面が割れてきても心配はいりません。むしろ、それは成功の証です。
さあ、エプロンを身につけ、お気に入りのケーク型を用意して、オーブンを予熱しましょう。あとは「またあのおいしいケークを作ってくれる？」と頼まれるのを待つだけです。
----------------------------------------------------
Edition : La Martinière
240ページ
言語 : フランス語 / Language: French
2026年刊行
サイズ : 縦cm×横cm×幅cm
ISBN : 9791040125853
----------------------------------------------------
洋書・雑誌の性質上、在庫は1点限りの場合があります。
ご注文確定後のキャンセルや内容変更は承ることができません。
発送は日本国内から行います。
配送方法および送料はチェックアウト時に自動計算されます。
Due to the nature of imported books and magazines, most items are available in limited quantities.
We are unable to accept cancellations or changes once an order has been confirmed.
Orders are shipped from within Japan.
Shipping fees and delivery methods are calculated automatically at checkout.
