LE REPERTOIRE DE LA CUISINE INNOVANTE : THIERRY MARX
- worldwide shipping
- 在庫あり
- Translation missing: ja.products.product.waiting_for_stock
English Description
“Cooking must remain an art, but it must also become a science, transforming methods that too often rely on empirical knowledge into precise techniques that leave nothing to chance.”
These words were written by Auguste Escoffier in Le Guide Culinaire, published in 1907.
More than a century later, the culinary world has witnessed the development of new cooking techniques incorporating scientific knowledge and technology.
This book, co-authored by Thierry Marx, one of France's most renowned chefs, and physicochemist Raphaël Haumont, explores modern culinary techniques from a scientific perspective.
In 2012, the two founded the Centre Français d'Innovation Culinaire (French Centre for Culinary Innovation), where they have pursued research combining culinary arts and science.
At the heart of this book is the belief that molecular gastronomy is neither a passing trend nor a rejection of traditional cuisine.
Understanding the structure of ingredients and the transformations they undergo during cooking through advances in science not only improves consistency and reproducibility but also expands the creative possibilities available to chefs.
The book examines the internal structures of ingredients, such as egg white foams, oil droplets, and plant fibres, explaining the mechanisms behind cooking phenomena including heating, foaming, and coagulation.
Following the format of the classic French culinary reference Le Répertoire de la Cuisine, the book is organised alphabetically, with entries covering cooking techniques, ingredients, equipment, and related terminology.
Each entry is explored in detail from a scientific perspective, accompanied by illustrations and recipes that demonstrate practical applications of the principles discussed.
Rather than relying solely on experience and intuition, chefs can develop new textures and flavours by understanding, predicting, and controlling the transformations that occur during cooking.
Bringing Escoffier's vision of the scientific advancement of cuisine into practice through modern knowledge and techniques, this book serves as a valuable reference for today's chefs.
「料理は芸術であり続けながらも科学的なものとなり、経験則に頼りがちなその方法を、偶然に委ねることのない精密な手法へと発展させなければならない。」
1907年に刊行された『Le Guide Culinaire』の中で、Auguste Escoffier オーギュスト・エスコフィエが残した言葉だ。
それから100年以上が経ち、料理の世界では科学的な知識と技術を取り入れた新しい調理法が発展してきた。
本書はフランスを代表するシェフの一人Thierry Marx ティエリー・マルクスと、物理化学者Raphaël Haumont ラファエル・オーモンが共同で執筆した、科学的な視点から現代の料理技術を解説する一冊だ。
二人は2012年にCentre Français d'Innovation Culinaire フランス料理イノベーションセンターを設立し、料理と科学を結びつけた研究に取り組んできた。
この書籍で語られるのは分子料理は決して一時的な流行ではなく、伝統的な料理を否定するものでもないという考え方。
科学の進歩によって食材の構造や調理中の変化を理解することは、料理の再現性を高めるだけでなく、料理人の創造性をさらに広げることにつながる。
卵白の泡や油の粒子、植物の繊維といった食材の内部構造に着目し、加熱や泡立ち、凝固など、調理中に起こる現象の仕組みを解説している。
構成はフランス料理の古典的な事典『Le Répertoire de la Cuisine』のように、調理技術や食材、器具などに関するキーワードをアルファベット順に収録したもの。
それぞれの項目について科学的な視点から詳しく解説するとともに、図解や、その原理を応用したルセットも掲載されている。
経験や感覚だけに頼るのではなく、調理中に起こる変化を理解し、予測・制御することで、新たな食感や味わいを生み出していく。
エスコフィエが100年以上前に示した料理の科学的な発展という考え方を、現代の知識と技術によって実践へとつなげる、今を生きる料理人のための一冊となっている。
----------------------------------------------------
Edition : Flammarion
232ページ
言語 : フランス語 / Language: French
2023年刊行
サイズ : 縦19cm×横13cm×幅2cm
ISBN : 9782080413024
----------------------------------------------------
関連テーマ:事典
洋書・雑誌の性質上、在庫は1点限りの場合があります。
ご注文確定後のキャンセルや内容変更は承ることができません。
発送は日本国内から行います。
配送方法および送料はチェックアウト時に自動計算されます。
Due to the nature of imported books and magazines, most items are available in limited quantities.
We are unable to accept cancellations or changes once an order has been confirmed.
Orders are shipped from within Japan.
Shipping fees and delivery methods are calculated automatically at checkout.