Creativita, memoria e territorio : Pietro D'Agostino 英語版
- worldwide shipping
- 在庫あり
- Translation missing: ja.products.product.waiting_for_stock
English Description
Creatività, memoria e territorio (Creativity, Memory and Territory) is a book by Pietro D'Agostino, a chef based in Sicily.
Located in southern Italy, in the heart of the Mediterranean Sea, Sicily enjoys a warm climate and an abundance of ingredients, including fresh seafood, citrus fruits, olives, and nuts. Influenced over centuries by various cultures, particularly Greek and Arab civilizations, the island has developed a distinctive culinary heritage that sets it apart from mainland Italy.
Pietro D'Agostino gained experience working aboard cruise ships and in hotels abroad before opening his own restaurant, La Capinera, in his hometown of Taormina in 2003. Drawing inspiration from local Sicilian ingredients and traditions, he developed his own culinary style, earning a Michelin star in 2008.
This book presents dishes inspired by his memories of the land where he was born and raised. Divided into four themes—Terra (Earth), Acqua (Water), Fuoco (Fire), and Aria (Air)—it features recipes that highlight seasonal vegetables and fruits sourced from local producers, as well as seafood from the Mediterranean.
The dishes include mullet with lard from Nebrodi black pigs and potatoes from Etna, scallops with lentils from Leonforte and smoked eggplant, and agnolotti filled with seafood and served with shrimp bisque. Each dish offers a contemporary interpretation of the region's distinctive ingredients.
The dessert recipes include blood orange mousse made with almond milk from Avola and crème brûlée featuring pistachios from Bronte.
Rooted in Sicily's ingredients, culinary traditions, and memories, this book offers an insight into Pietro D'Agostino's gastronomy, where creativity and refined techniques bring new expressions to the island's rich culinary heritage.
『Creatività, memoria e territorio(創造性、記憶、土地)』と題された今作はSicilia シチリア島で活躍するシェフ、Pietro D'Agostino ピエトロ・ダゴスティーノによる書籍だ。
イタリア南部、地中海に浮かぶシチリア島は、温暖な気候に恵まれ、豊富な魚介類や柑橘類、オリーブ、ナッツなど、多彩な食材が育まれる土地。古くからギリシャやアラブをはじめとするさまざまな文化の影響を受け、イタリア本土とは異なる独自の食文化を発展させてきた。
Pietro D'Agostino ピエトロ・ダゴスティーノはクルーズ船や海外のホテルなどで経験を積み、2003年に故郷タオルミーナで自身のレストランLa Capineraをオープン。地元シチリアの食材や伝統を大切にしながら独自の料理を追求し、2008年にはミシュラン一ツ星を獲得した。
今作は彼の生まれ育った土地の記憶から生み出される料理が掲載された書籍で、Terra 大地、Acqua 水、Fuoco 火、Aria 空気という4つのテーマで構成され、地元の生産者から届く季節の野菜や果実、地中海の魚介類などを活かしたレシピが掲載されている。
ネブロディ産黒豚のラルドやエトナ産ジャガイモを合わせたボラ、レオンフォルテ産レンズ豆と燻製ナスを添えた帆立貝、魚介類とエビのビスクを合わせたアニョロッティなど、地域の食材を現代的な感性で表現した料理が並ぶ。
デザートでは、アーヴォラ産アーモンドミルクを使ったブラッドオレンジのムースや、ブロンテ産ピスタチオのクレーム・ブリュレなども収録。
シチリアの土地に根ざした食材や料理の記憶を大切にしながら、独自の感性と技術によって新たな表現を追求する、Pietro D'Agostinoのガストロノミーを知ることができる一冊となっている。
----------------------------------------------------
Edition : Trenta Editore
128ページ
言語 : 英語 / Language: English
2024年刊行
サイズ : 縦25cm×横21cm×幅1cm
ISBN : 9791281453098
----------------------------------------------------
関連コレクション:シチリア島
洋書・雑誌の性質上、在庫は1点限りの場合があります。
ご注文確定後のキャンセルや内容変更は承ることができません。
発送は日本国内から行います。
配送方法および送料はチェックアウト時に自動計算されます。
Due to the nature of imported books and magazines, most items are available in limited quantities.
We are unable to accept cancellations or changes once an order has been confirmed.
Orders are shipped from within Japan.
Shipping fees and delivery methods are calculated automatically at checkout.